Mateo 9:31 - 8 Traducciones

Mateo 9:31

“Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 9:31 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

American Standard Version (ASV)English

But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.

Open English Bible (OEB)English

But the men went out, and spread the news about him through all that part of the country.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie aber gingen aus und machten ihn ruchbar in jenem ganzen Lande.

Reina-Valera (RV)Español

Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém eles saíram e divulgaram a notícia acerca dele por toda aquela terra.

Nova Versão (NVA)Português

Mas os dois homens saíram e espalharam essa notícia por toda aquela região.

29Entonces tocó los ojos de ellos, diciendo: Conforme á vuestra fe os sea hecho.

30Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

31Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

32Y saliendo ellos, he aquí, le trajeron un hombre mudo, endemoniado.

33Y echado fuera el demonio, el mudo habló; y las gentes se maravillaron, diciendo: Nunca ha sido vista cosa semejante en Israel.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.