Mateo 9:32 - 8 Traducciones

Mateo 9:32

“Y saliendo ellos, he aquí, le trajeron un hombre mudo, endemoniado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 9:32 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

American Standard Version (ASV)English

And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.

Open English Bible (OEB)English

Just as they were going out, some people brought up to Jesus a dumb man who was possessed by a demon;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als sie aber weggingen, siehe, da brachten sie einen stummen Menschen zu ihm, der besessen war.

Reina-Valera (RV)Español

Y saliendo ellos, he aquí, le trajeron un hombre mudo, endemoniado.

Bíblia Livre (BL)Português

Enquanto eles saíam, eis que lhe trouxeram um mudo e endemoninhado.

Nova Versão (NVA)Português

Enquanto aqueles dois homens iam embora, um homem mudo possuído por um demônio foi trazido a Jesus.

30Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

31Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

32Y saliendo ellos, he aquí, le trajeron un hombre mudo, endemoniado.

33Y echado fuera el demonio, el mudo habló; y las gentes se maravillaron, diciendo: Nunca ha sido vista cosa semejante en Israel.

34Mas los Fariseos decían: Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.