Mateo 9:29 - 8 Traducciones

Mateo 9:29

“Entonces tocó los ojos de ellos, diciendo: Conforme á vuestra fe os sea hecho.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 9:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.

American Standard Version (ASV)English

Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it done unto you.

Open English Bible (OEB)English

Then he touched their eyes, and said: “It will be according to your faith.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dann rührte er ihre Augen an und sprach: Euch geschehe nach eurem Glauben.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces tocó los ojos de ellos, diciendo: Conforme á vuestra fe os sea hecho.

Bíblia Livre (BL)Português

Então tocou os olhos deles, dizendo: Seja feito convosco conforme a vossa fé.

Nova Versão (NVA)Português

Então Jesus tocou nos olhos deles e disse: "Seja feito conforme a vossa fé".

27Y pasando Jesús de allí, le siguieron dos ciegos, dando voces y diciendo: Ten misericordia de nosotros, Hijo de David.

28Y llegado á la casa, vinieron á él los ciegos; y Jesús les dice: ¿Creéis que puedo hacer esto? Ellos dicen: Sí, Señor.

29Entonces tocó los ojos de ellos, diciendo: Conforme á vuestra fe os sea hecho.

30Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

31Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.