Mateo 25:7 - 8 Traducciones

Mateo 25:7

“Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 25:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

American Standard Version (ASV)English

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Open English Bible (OEB)English

Then all the bridesmaids woke up and trimmed their lamps,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Da standen alle jene Jungfrauen auf und schmückten ihre Lampen.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.

Bíblia Livre (BL)Português

Então todas aquelas virgens se levantaram, e prepararam suas lâmpadas.

Nova Versão (NVA)Português

Então todas as virgens se levantaram e ajuntaram suas lâmpadas.

5Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se durmieron.

6Y á la media noche fué oído un clamor: He aquí, el esposo viene; salid á recibirle.

7Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.

8Y las fatuas dijeron á las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

9Mas las prudentes respondieron, diciendo: Porque no nos falte á nosotras y á vosotras, id antes á los que venden, y comprad para vosotras.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.