Mateo 24:50 - 8 Traducciones

Mateo 24:50

“Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y á la hora que no sabe,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 24:50 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

American Standard Version (ASV)English

the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not,

Open English Bible (OEB)English

that servant’s master will come on a day when they do not expect him, and at an hour of which they are unaware,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

so wird der Herr jenes Knechtes kommen an einem Tage, an welchem er es nicht erwartet, und in einer Stunde, die er nicht weiß,

Reina-Valera (RV)Español

Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y á la hora que no sabe,

Bíblia Livre (BL)Português

o senhor daquele servo chegará num dia que ele não espera, e numa hora que ele não sabe,

Nova Versão (NVA)Português

então o senhor daquele servo virá no dia em que ele não espera, e em uma hora que não sabe,

48Y si aquel siervo malo dijere en su corazón: Mi señor se tarda en venir:

49Y comenzare á herir á sus consiervos, y aun á comer y á beber con los borrachos;

50Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y á la hora que no sabe,

51Y le cortará por medio, y pondrá su parte con los hipócritas: allí será el lloro y el crujir de dientes.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.