Mateo 24:42 - 8 Traducciones

Mateo 24:42

“Velad pues, porque no sabéis á qué hora ha de venir vuestro Señor.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 24:42 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.

American Standard Version (ASV)English

Watch therefore: for ye know not on what day your Lord cometh.

Open English Bible (OEB)English

Therefore watch; for you cannot be sure on what day your Master is coming.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wachet also, denn ihr wisset nicht, zu welcher Stunde euer Herr kommt.

Reina-Valera (RV)Español

Velad pues, porque no sabéis á qué hora ha de venir vuestro Señor.

Bíblia Livre (BL)Português

Vigiai, pois, porque não sabeis em que dia o vosso Senhor virá.

Nova Versão (NVA)Português

Portanto vigiai, pois não sabeis em que dia vem o vosso Senhor.

40Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado:

41Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

42Velad pues, porque no sabéis á qué hora ha de venir vuestro Señor.

43Esto empero sabed, que si el padre de la familia supiese á cuál vela el ladrón había de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

44Por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el Hijo del hombre ha de venir á la hora que no pensáis.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.