Mateo 24:41 - 8 Traducciones

Mateo 24:41

“Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 24:41 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

American Standard Version (ASV)English

two women shall be grinding at the mill; one is taken, and one is left.

Open English Bible (OEB)English

of two women grinding with the hand-mill one will be taken and one left.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

zwei Weiber werden an dem Mühlstein mahlen, eine wird genommen und eine gelassen.

Reina-Valera (RV)Español

Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

Bíblia Livre (BL)Português

Duas estarão moendo em um moinho; uma será tomada, e a outra será deixada.

Nova Versão (NVA)Português

Duas mulheres estarão moendo no moinho; uma será tomada, e a outra deixada.

39Y no conocieron hasta que vino el diluvio y llevó á todos, así será también la venida del Hijo del hombre.

40Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado:

41Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

42Velad pues, porque no sabéis á qué hora ha de venir vuestro Señor.

43Esto empero sabed, que si el padre de la familia supiese á cuál vela el ladrón había de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.