Mateo 24:20 - 8 Traducciones

Mateo 24:20

“Orad, pues, que vuestra huída no sea en invierno ni en sábado;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 24:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

American Standard Version (ASV)English

And pray ye that your flight be not in the winter, neither on a sabbath:

Open English Bible (OEB)English

Pray, too, that your flight may not take place in winter, nor on a Sabbath;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Betet aber, daß eure Flucht nicht im Winter geschehe, noch am Sabbath;

Reina-Valera (RV)Español

Orad, pues, que vuestra huída no sea en invierno ni en sábado;

Bíblia Livre (BL)Português

Orai, porém, para que a vossa fuga não aconteça no inverno, nem no sábado.

Nova Versão (NVA)Português

Orai para que a vossa fuga não ocorra no inverno, ou no Sábado.

18Y el que en el campo, no vuelva atrás á tomar sus vestidos.

19Mas ¡ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días!

20Orad, pues, que vuestra huída no sea en invierno ni en sábado;

21Porque habrá entonces grande aflicción, cual no fué desde el principio del mundo hasta ahora, ni será.

22Y si aquellos días no fuesen acortados, ninguna carne sería salva; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.