Mateo 24:18 - 8 Traducciones

Mateo 24:18

“Y el que en el campo, no vuelva atrás á tomar sus vestidos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 24:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Neither let him which is in the field return back to take his clothes.

American Standard Version (ASV)English

and let him that is in the field not return back to take his cloak.

Open English Bible (OEB)English

nor must one who is on their farm turn back to get his cloak.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und wer auf dem Felde ist, nicht zurückkehre, um sein Kleid zu holen.

Reina-Valera (RV)Español

Y el que en el campo, no vuelva atrás á tomar sus vestidos.

Bíblia Livre (BL)Português

e o que estiver no campo não volte atrás para tomar a sua capa.

Nova Versão (NVA)Português

e aquele que estiver no campo não retorne para pegar sua capa.

16Entonces los que están en Judea, huyan á los montes;

17Y el que sobre el terrado, no descienda á tomar algo de su casa;

18Y el que en el campo, no vuelva atrás á tomar sus vestidos.

19Mas ¡ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días!

20Orad, pues, que vuestra huída no sea en invierno ni en sábado;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.