Mateo 22:7 - 8 Traducciones

Mateo 22:7

“Y el rey, oyendo esto, se enojó; y enviando sus ejércitos, destruyó á aquellos homicidas, y puso fuego á su ciudad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 22:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.

American Standard Version (ASV)English

But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.

Open English Bible (OEB)English

The king, in anger, sent his troops, put those murderers to death, and set their city on fire.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der König aber ward zornig und sandte seine Heere aus, brachte jene Mörder um und steckte ihre Stadt in Brand.

Reina-Valera (RV)Español

Y el rey, oyendo esto, se enojó; y enviando sus ejércitos, destruyó á aquellos homicidas, y puso fuego á su ciudad.

Bíblia Livre (BL)Português

O rei Então enviou os seus exércitos, destruiu aqueles homicidas, e incendiou a cidade deles.

Nova Versão (NVA)Português

O rei ficou furioso e, tendo enviado seus soldados, mataram aqueles assassinos e incendiaram a cidade deles.

5Mas ellos no se cuidaron, y se fueron, uno á su labranza, y otro á sus negocios;

6Y otros, tomando á sus siervos, los afrentaron y los mataron.

7Y el rey, oyendo esto, se enojó; y enviando sus ejércitos, destruyó á aquellos homicidas, y puso fuego á su ciudad.

8Entonces dice á sus siervos: Las bodas á la verdad están aparejadas; mas los que eran llamados no eran dignos.

9Id pues á las salidas de los caminos, y llamad á las bodas á cuantos hallareis.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.