Mateo 22:9 - 8 Traducciones

Mateo 22:9

“Id pues á las salidas de los caminos, y llamad á las bodas á cuantos hallareis.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 22:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.

American Standard Version (ASV)English

Go ye therefore unto the partings of the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage feast.

Open English Bible (OEB)English

So go to the cross-roads, and invite everyone you find to the banquet.’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

so gehet nun hin auf die Kreuzwege der Landstraßen, und so viele immer ihr finden werdet, ladet zur Hochzeit.

Reina-Valera (RV)Español

Id pues á las salidas de los caminos, y llamad á las bodas á cuantos hallareis.

Bíblia Livre (BL)Português

Ide, pois, às saídas dos caminhos, e convidai à festa de casamento tantos quantos achardes.

Nova Versão (NVA)Português

Portanto ide pelas encruzilhadas dos caminhos e a quantos encontrardes convidai-os para a festa de casamento '.

7Y el rey, oyendo esto, se enojó; y enviando sus ejércitos, destruyó á aquellos homicidas, y puso fuego á su ciudad.

8Entonces dice á sus siervos: Las bodas á la verdad están aparejadas; mas los que eran llamados no eran dignos.

9Id pues á las salidas de los caminos, y llamad á las bodas á cuantos hallareis.

10Y saliendo los siervos por los caminos, juntaron á todos los que hallaron, juntamente malos y buenos: y las bodas fueron llenas de convidados.

11Y entró el rey para ver los convidados, y vió allí un hombre no vestido de boda.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.