Mateo 22:20 - 8 Traducciones

Mateo 22:20

“Entonces les dice: ¿Cúya es esta figura, y lo que está encima escrito?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 22:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

American Standard Version (ASV)English

And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

Open English Bible (OEB)English

he asked: “Whose head and title are these?”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er spricht zu ihnen: Wessen ist dieses Bild und die Überschrift?

Reina-Valera (RV)Español

Entonces les dice: ¿Cúya es esta figura, y lo que está encima escrito?

Bíblia Livre (BL)Português

E ele lhes perguntou: De quem é esta imagem, e a inscrição?

Nova Versão (NVA)Português

Jesus disse-lhes: "De quem é esta imagem e este nome?"

18Mas Jesús, entendida la malicia de ellos, les dice: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

19Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le presentaron un denario.

20Entonces les dice: ¿Cúya es esta figura, y lo que está encima escrito?

21Dícenle: De César. Y díceles: Pagad pues á César lo que es de César, y á Dios lo que es de Dios.

22Y oyendo esto, se maravillaron; y dejándole se fueron.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.