Mateo 15:13 - 8 Traducciones

Mateo 15:13

“Mas respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 15:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

American Standard Version (ASV)English

But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.

Open English Bible (OEB)English

“Every plant,” Jesus replied, “that my heavenly Father has not planted will be rooted up.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er aber antwortete und sprach: Jede Pflanze, die mein himmlischer Vater nicht gepflanzt hat, wird ausgerottet werden.

Reina-Valera (RV)Español

Mas respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas ele respondeu: Toda planta que meu Pai celestial não plantou será arrancada pela raiz.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus respondeu e disse: "Toda planta que Meu Pai Celestial não plantou será arrancada.

11No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.

12Entonces llegándose sus discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los Fariseos oyendo esta palabra se ofendieron?

13Mas respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

14Dejadlos: son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.

15Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.