Mateo 14:6 - 8 Traducciones

Mateo 14:6

“Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó á Herodes.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 14:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But when Herod’s birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.

American Standard Version (ASV)English

But when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.

Open English Bible (OEB)English

But, when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced before his guests, and so pleased Herod,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als aber der Geburtstag des Herodes begangen wurde, tanzte die Tochter der Herodias vor ihnen, und sie gefiel dem Herodes;

Reina-Valera (RV)Español

Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó á Herodes.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém, quando chegou o aniversário de Herodes, a filha de Herodias dançou no meio das pessoas ,e agradou a Herodes.

Nova Versão (NVA)Português

Mas, quando o aniversário de Herodes chegou, a filha de Herodias dançou no meio dos convidados e agradou a Herodes.

4Porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.

5Y quería matarle, mas temía al pueblo; porque le tenían como á profeta.

6Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó á Herodes.

7Y prometió él con juramento de darle todo lo que pidiese.

8Y ella, instruída primero de su madre, dijo: Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.