Mateo 10:8 - 8 Traducciones

Mateo 10:8

“Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios: de gracia recibisteis, dad de gracia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 10:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

American Standard Version (ASV)English

Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give.

Open English Bible (OEB)English

Cure the sick, raise the dead, make the lepers clean, drive out demons. You have received free of cost, give free of cost.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Heilet Kranke, wecket Tote auf, reiniget Aussätzige, treibet Dämonen aus; umsonst habt ihr empfangen, umsonst gebet.

Reina-Valera (RV)Español

Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios: de gracia recibisteis, dad de gracia.

Bíblia Livre (BL)Português

Curai os doentes, ressuscitai os mortos, limpai os leprosos, expulsai os demônios; recebestes de graça, dai de graça.

Nova Versão (NVA)Português

Curai os enfermos, ressuscitai os mortos, purificai os leprosos, e expulsai demônios. De graça recebestes, de graça dai.

6Mas id antes á las ovejas perdidas de la casa de Israel.

7Y yendo, predicad, diciendo: El reino de los cielos se ha acercado.

8Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios: de gracia recibisteis, dad de gracia.

9No aprestéis oro, ni plata, ni cobre en vuestras bolsas;

10Ni alforja para el camino, ni dos ropas de vestir, ni zapatos, ni bordón; porque el obrero digno es de su alimento.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.