Mateo 10:7 - 8 Traducciones

Mateo 10:7

“Y yendo, predicad, diciendo: El reino de los cielos se ha acercado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 10:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

American Standard Version (ASV)English

And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

Open English Bible (OEB)English

On your way proclaim that the kingdom of heaven is at hand.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Indem ihr aber hingehet, prediget und sprechet: Das Reich der Himmel ist nahe gekommen.

Reina-Valera (RV)Español

Y yendo, predicad, diciendo: El reino de los cielos se ha acercado.

Bíblia Livre (BL)Português

E quando fordes, proclamai, dizendo: “Perto está o Reino dos céus”.

Nova Versão (NVA)Português

E à medida que seguirdes, pregai e dizei: 'O Reino dos Céus está próximo'.

5A estos doce envió Jesús, á los cuales dió mandamiento, diciendo: Por el camino de los Gentiles no iréis, y en ciudad de Samaritanos no entréis;

6Mas id antes á las ovejas perdidas de la casa de Israel.

7Y yendo, predicad, diciendo: El reino de los cielos se ha acercado.

8Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios: de gracia recibisteis, dad de gracia.

9No aprestéis oro, ni plata, ni cobre en vuestras bolsas;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.