Marcos 7:32 - 8 Traducciones

Marcos 7:32

“Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 7:32 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.

American Standard Version (ASV)English

And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to lay his hand upon him.

Open English Bible (OEB)English

Some people brought to him a man who was deaf and almost dumb, and they begged Jesus to place his hand on him.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie bringen einen Tauben zu ihm, der schwer redete, und bitten ihn, daß er ihm die Hand auflege.

Reina-Valera (RV)Español

Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

Bíblia Livre (BL)Português

E trouxeram-lhe um surdo que dificilmente falava, e rogaram-lhe que pusesse a mão sobre ele.

Nova Versão (NVA)Português

Eles trouxeram-Lhe um surdo que tinha deficiência na fala, e imploravam para Jesus colocar Sua mão sobre ele.

30Y como fué á su casa, halló que el demonio había salido, y á la hija echada sobre la cama.

31Y volviendo á salir de los términos de Tiro, vino por Sidón á la mar de Galilea, por mitad de los términos de Decápolis.

32Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

33Y tomándole aparte de la gente, metió sus dedos en las orejas de él, y escupiendo, tocó su lengua;

34Y mirando al cielo, gimió, y le dijo: Ephphatha: que es decir: Sé abierto.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.