Marcos 7:30 - 8 Traducciones

Marcos 7:30

“Y como fué á su casa, halló que el demonio había salido, y á la hija echada sobre la cama.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 7:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.

American Standard Version (ASV)English

And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.

Open English Bible (OEB)English

The woman went home, and found the child lying on her bed, and the demon gone.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie ging hin nach ihrem Hause und fand den Dämon ausgefahren und die Tochter auf dem Bette liegen.

Reina-Valera (RV)Español

Y como fué á su casa, halló que el demonio había salido, y á la hija echada sobre la cama.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando ela chegou à sua casa, encontrou que o demônio já havia saído, e a criança estava deitada sobre a cama.

Nova Versão (NVA)Português

Ela retornou para casa e encontrou a criança deitada na cama, e o demônio a havia deixado.

28Y respondió ella, y le dijo: Sí, Señor; pero aun los perrillos debajo de la mesa, comen de las migajas de los hijos.

29Entonces le dice: Por esta palabra, ve; el demonio ha salido de tu hija.

30Y como fué á su casa, halló que el demonio había salido, y á la hija echada sobre la cama.

31Y volviendo á salir de los términos de Tiro, vino por Sidón á la mar de Galilea, por mitad de los términos de Decápolis.

32Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.