Marcos 5:29 - 8 Traducciones

Marcos 5:29

“Y luego la fuente de su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 5:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

American Standard Version (ASV)English

And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague.

Open English Bible (OEB)English

At once her bleeding stopped, and she felt in herself that she was cured of her complaint.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und alsbald vertrocknete der Quell ihres Blutes, und sie merkte am Leibe, daß sie von der Plage geheilt war.

Reina-Valera (RV)Español

Y luego la fuente de su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote.

Bíblia Livre (BL)Português

E imediatamente a fonte do seu sangue parou se secou; e sentiu no corpo que já havia sido curada daquele flagelo.

Nova Versão (NVA)Português

Naquele instante, se lhe estancou a hemorragia e a mulher sentiu que seu corpo estava liberto do seu sofrimento.

27Como oyó hablar de Jesús, llegó por detrás entre la compañía, y tocó su vestido.

28Porque decía: Si tocare tan solamente su vestido, seré salva.

29Y luego la fuente de su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote.

30Y luego Jesús, conociendo en sí mismo la virtud que había salido de él, volviéndose á la compañía, dijo: ¿Quién ha tocado mis vestidos?

31Y le dijeron sus discípulos: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.