Marcos 5:27 - 8 Traducciones

Marcos 5:27

“Como oyó hablar de Jesús, llegó por detrás entre la compañía, y tocó su vestido.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 5:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

American Standard Version (ASV)English

having heard the things concerning Jesus, came in the crowd behind, and touched his garment.

Open English Bible (OEB)English

heard about Jesus, came behind in the crowd, and touched his cloak.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

als sie von Jesu gehört, in der Volksmenge von hinten und rührte sein Kleid an;

Reina-Valera (RV)Español

Como oyó hablar de Jesús, llegó por detrás entre la compañía, y tocó su vestido.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando ela ouviu falar de Jesus, veio entre a multidão por detrás, e tocou a roupa dele.

Nova Versão (NVA)Português

Tendo ouvido falar a respeito de Jesus, veio por detrás, entre a multidão, e tocou-lhe o manto.

25Y una mujer que estaba con flujo de sangre doce años hacía,

26Y había sufrido mucho de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,

27Como oyó hablar de Jesús, llegó por detrás entre la compañía, y tocó su vestido.

28Porque decía: Si tocare tan solamente su vestido, seré salva.

29Y luego la fuente de su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.