Marcos 5:28 - 8 Traducciones

Marcos 5:28

“Porque decía: Si tocare tan solamente su vestido, seré salva.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 5:28 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.

American Standard Version (ASV)English

For she said, If I touch but his garments, I shall be made whole.

Open English Bible (OEB)English

“If I can only touch his clothes,” she said, “I will get well!”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

denn sie sprach: Wenn ich nur seine Kleider anrühre, so werde ich geheilt werden.

Reina-Valera (RV)Español

Porque decía: Si tocare tan solamente su vestido, seré salva.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois dizia: Se tão somente tocar as suas roupas, serei curada.

Nova Versão (NVA)Português

Pois ela dizia: "Se eu tocar ao menos Suas vestes, serei curada".

26Y había sufrido mucho de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,

27Como oyó hablar de Jesús, llegó por detrás entre la compañía, y tocó su vestido.

28Porque decía: Si tocare tan solamente su vestido, seré salva.

29Y luego la fuente de su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote.

30Y luego Jesús, conociendo en sí mismo la virtud que había salido de él, volviéndose á la compañía, dijo: ¿Quién ha tocado mis vestidos?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.