Marcos 4:33
“Y con muchas tales parábolas les hablaba la palabra, conforme á lo que podían oir.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Marcos 4:33 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
American Standard Version (ASV)English
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;
Open English Bible (OEB)English
With many such parables Jesus used to speak to the people of his message, as far as they were able to receive it;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und in vielen solchen Gleichnissen redete er zu ihnen das Wort, wie sie es zu hören vermochten.
Reina-Valera (RV)Español
Y con muchas tales parábolas les hablaba la palabra, conforme á lo que podían oir.
Bíblia Livre (BL)Português
E com muitas parábolas como essas Jesus lhes falava a palavra, conforme o que podiam ouvir.
Nova Versão (NVA)Português
E com muitas parábolas lhes dirigia a palavra, conforme podiam compreender.
📖 Marcos 4:33 en contexto
31Es como el grano de mostaza, que, cuando se siembra en tierra, es la más pequeña de todas las simientes que hay en la tierra;
32Mas después de sembrado, sube, y se hace la mayor de todas las legumbres, y echa grandes ramas, de tal manera que las aves del cielo puedan morar bajo su sombra.
33Y con muchas tales parábolas les hablaba la palabra, conforme á lo que podían oir.
34Y sin parábola no les hablaba; mas á sus discípulos en particular declaraba todo.
35Y les dijo aquel día cuando fué tarde: Pasemos de la otra parte.
Lee Marcos 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS