Marcos 4:30
“Y decía: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios? ¿ó con qué parábola le compararemos?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Marcos 4:30 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
American Standard Version (ASV)English
And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?
Open English Bible (OEB)English
Jesus also said: “To what can we liken the kingdom of God?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach: Wie sollen wir das Reich Gottes vergleichen? Oder in welchem Gleichnis sollen wir es darstellen?
Reina-Valera (RV)Español
Y decía: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios? ¿ó con qué parábola le compararemos?
Bíblia Livre (BL)Português
E dizia: A que assemelharemos o Reino de Deus? Ou com que parábola o compararemos?
Nova Versão (NVA)Português
Disse-lhe ainda: "A que podemos comparar o reino de Deus? E qual parábola podemos usar para explicá-lo?
📖 Marcos 4:30 en contexto
28Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga;
29Y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada.
30Y decía: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios? ¿ó con qué parábola le compararemos?
31Es como el grano de mostaza, que, cuando se siembra en tierra, es la más pequeña de todas las simientes que hay en la tierra;
32Mas después de sembrado, sube, y se hace la mayor de todas las legumbres, y echa grandes ramas, de tal manera que las aves del cielo puedan morar bajo su sombra.
Lee Marcos 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS