Lucas 24:37 - 8 Traducciones

Lucas 24:37

“Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían espíritu.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 24:37 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

American Standard Version (ASV)English

But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit.

Open English Bible (OEB)English

In their terror and alarm they thought they saw a spirit,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie aber erschraken und wurden von Furcht erfüllt und meinten, sie sähen einen Geist.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían espíritu.

Bíblia Livre (BL)Português

E eles, espantados, e muito atemorizados, pensavam que viam algum espírito.

Nova Versão (NVA)Português

E ficaram assustados e com medo, pensando estar vendo um espírito.

35Entonces ellos contaban las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo había sido conocido de ellos al partir el pan.

36Y entre tanto que ellos hablaban estas cosas, él se puso en medio de ellos, y les dijo: Paz á vosotros.

37Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían espíritu.

38Mas él les dice: ¿Por qué estáis turbados, y suben pensamientos á vuestros corazones?

39Mirad mis manos y mis pies, que yo mismo soy: palpad, y ved; que el espíritu ni tiene carne ni huesos, como veis que yo tengo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.