Lucas 23:47 - 8 Traducciones

Lucas 23:47

“Y como el centurión vió lo que había acontecido, dió gloria á Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 23:47 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.

American Standard Version (ASV)English

And when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.

Open English Bible (OEB)English

The Roman captain, on seeing what had happened, praised God, exclaiming: “This must have been a good man!”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als aber der Hauptmann sah, was geschah, verherrlichte er Gott und sagte: Fürwahr, dieser Mensch war gerecht.

Reina-Valera (RV)Español

Y como el centurión vió lo que había acontecido, dió gloria á Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo.

Bíblia Livre (BL)Português

E o centurião, vendo o o que tinha acontecido, deu glória a Deus, dizendo: Verdadeiramente este homem era justo.

Nova Versão (NVA)Português

Quando o centurião viu o que acontecera, deu glória a Deus, dizendo: “Certamente este homem era justo".

45Y el sol se obscureció: y el velo del templo se rompió por medio.

46Entonces Jesús, clamando á gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, espiró.

47Y como el centurión vió lo que había acontecido, dió gloria á Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo.

48Y toda la multitud de los que estaban presentes á este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían hiriendo sus pechos.

49Mas todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.