Lucas 23:48
“Y toda la multitud de los que estaban presentes á este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían hiriendo sus pechos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 23:48 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.
American Standard Version (ASV)English
And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts.
Open English Bible (OEB)English
All the people who had collected to see the sight watched what occurred, and then went home beating their breasts.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alle die Volksmengen, die zu diesem Schauspiel zusammengekommen waren, schlugen sich, als sie sahen, was geschehen war, an die Brust und kehrten zurück.
Reina-Valera (RV)Español
Y toda la multitud de los que estaban presentes á este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían hiriendo sus pechos.
Bíblia Livre (BL)Português
E todas as multidões que se juntavam para observar, vendo o que tinha acontecido, voltaram, batendo nos peitos.
Nova Versão (NVA)Português
Quando todas as multidões vieram para ver o acontecimento, após o que viram, voltaram batendo no peito.
📖 Lucas 23:48 en contexto
46Entonces Jesús, clamando á gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, espiró.
47Y como el centurión vió lo que había acontecido, dió gloria á Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo.
48Y toda la multitud de los que estaban presentes á este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían hiriendo sus pechos.
49Mas todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.
50Y he aquí un varón llamado José, el cual era senador, varón bueno y justo,
Lee Lucas 23 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS