Lucas 23:49 - 8 Traducciones

Lucas 23:49

“Mas todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 23:49 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.

American Standard Version (ASV)English

And all his acquaintance, and the women that followed with him from Galilee, stood afar off, seeing these things.

Open English Bible (OEB)English

All the friends of Jesus had been standing at a distance, with the women who accompanied him from Galilee, watching all this.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aber alle seine Bekannten standen von ferne, auch die Weiber, die ihm von Galiläa nachgefolgt waren, und sahen dies.

Reina-Valera (RV)Español

Mas todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.

Bíblia Livre (BL)Português

E todos os seus conhecidos, e as mulheres que acompanhando -o desde a Galileia, tinham o seguido, estavam longe, vendo estas coisas.

Nova Versão (NVA)Português

Mas todos os conhecidos de Jesus, e as mulheres que O haviam seguido desde a Galileia permaneceram de longe, observando essas coisas.

47Y como el centurión vió lo que había acontecido, dió gloria á Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo.

48Y toda la multitud de los que estaban presentes á este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían hiriendo sus pechos.

49Mas todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.

50Y he aquí un varón llamado José, el cual era senador, varón bueno y justo,

51(El cual no había consentido en el consejo ni en los hechos de ellos), de Arimatea, ciudad de la Judea, el cual también esperaba el reino de Dios;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.