Lucas 23:45 - 8 Traducciones

Lucas 23:45

“Y el sol se obscureció: y el velo del templo se rompió por medio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 23:45 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.

American Standard Version (ASV)English

the sun’s light failing: and the veil of the temple was rent in the midst.

Open English Bible (OEB)English

the sun being eclipsed; and the Temple curtain was torn down the middle.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und die Sonne ward verfinstert, und der Vorhang des Tempels riß mitten entzwei.

Reina-Valera (RV)Español

Y el sol se obscureció: y el velo del templo se rompió por medio.

Bíblia Livre (BL)Português

E o sol se escureceu, e o véu do templo se rasgou ao meio.

Nova Versão (NVA)Português

pois o sol deixou de brilhar e a cortina do templo foi rasgada ao meio.

43Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso.

44Y cuando era como la hora de sexta, fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona.

45Y el sol se obscureció: y el velo del templo se rompió por medio.

46Entonces Jesús, clamando á gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, espiró.

47Y como el centurión vió lo que había acontecido, dió gloria á Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.