Lucas 21:3 - 8 Traducciones

Lucas 21:3

“Y dijo: De verdad os digo, que esta pobre viuda echó más que todos:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 21:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:

American Standard Version (ASV)English

And he said, Of a truth I say unto you, This poor widow cast in more than they all:

Open English Bible (OEB)English

“I tell you”, he said “that this poor widow has put in more than all the others;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er sprach: In Wahrheit sage ich euch, daß diese arme Witwe mehr eingelegt hat als alle.

Reina-Valera (RV)Español

Y dijo: De verdad os digo, que esta pobre viuda echó más que todos:

Bíblia Livre (BL)Português

E disse: Em verdade vos digo, que esta pobre viúva lançou mais do que todos,

Nova Versão (NVA)Português

Então, disse: “Em verdade vos digo que esta viúva pobre deu mais do que todos eles.

1Y MIRANDO, vió á los ricos que echaban sus ofrendas en el gazofilacio.

2Y vió también una viuda pobrecilla, que echaba allí dos blancas.

3Y dijo: De verdad os digo, que esta pobre viuda echó más que todos:

4Porque todos estos, de lo que les sobra echaron para las ofrendas de Dios; mas ésta de su pobreza echó todo el sustento que tenía.

5Y á unos que decían del templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.