Lucas 21:5 - 8 Traducciones

Lucas 21:5

“Y á unos que decían del templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 21:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,

American Standard Version (ASV)English

And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and offerings, he said,

Open English Bible (OEB)English

When some of them spoke about the Temple being decorated with beautiful stones and offerings, Jesus said:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als etliche von dem Tempel sagten, daß er mit schönen Steinen und Weihgeschenken geschmückt sei, sprach er:

Reina-Valera (RV)Español

Y á unos que decían del templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo:

Bíblia Livre (BL)Português

E alguns estavam falando do Templo, que estava adornado com formosas pedras e ofertas. Então Jesus disse:

Nova Versão (NVA)Português

E alguns falavam acerca do templo, como ele era adornado com lindas pedras e de ofertas provenientes de votos.

3Y dijo: De verdad os digo, que esta pobre viuda echó más que todos:

4Porque todos estos, de lo que les sobra echaron para las ofrendas de Dios; mas ésta de su pobreza echó todo el sustento que tenía.

5Y á unos que decían del templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo:

6Estas cosas que veis, días vendrán que no quedará piedra sobre piedra que no sea destruída.

7Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá cuando estas cosas hayan de comenzar á ser hechas?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.