Lucas 16:28
“Porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, porque no vengan ellos también á este lugar de tormento.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 16:28 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
American Standard Version (ASV)English
for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
Open English Bible (OEB)English
For I have five brothers to warn them, so that they may not come to this place of torture also.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn ich habe fünf Brüder, damit er ihnen ernstlich Zeugnis gebe, auf daß sie nicht auch kommen an diesen Ort der Qual.
Reina-Valera (RV)Español
Porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, porque no vengan ellos también á este lugar de tormento.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque tenho cinco irmãos, para que lhes dê testemunho; para que também não venham para este lugar de tormento.
Nova Versão (NVA)Português
pois eu tenho cinco irmãos e quero que eles sejam avisados sobre este lugar de tormento, pois eu temo que eles terminem aqui'.
📖 Lucas 16:28 en contexto
26Y además de todo esto, una grande sima está constituída entre nosotros y vosotros, que los que quisieren pasar de aquí á vosotros, no pueden, ni de allá pasar acá.
27Y dijo: Ruégote pues, padre, que le envíes á la casa de mi padre;
28Porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, porque no vengan ellos también á este lugar de tormento.
29Y Abraham le dice: A Moisés y á los profetas tienen: óiganlos.
30El entonces dijo: No, padre Abraham: mas si alguno fuere á ellos de los muertos, se arrepentirán.
Lee Lucas 16 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS