Lucas 14:32
“De otra manera, cuando aun el otro está lejos, le ruega por la paz, enviándole embajada.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 14:32 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
American Standard Version (ASV)English
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and asketh conditions of peace.
Open English Bible (OEB)English
And if he cannot, then, while the other is still at a distance, he sends envoys and asks for terms of peace.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn aber nicht, so sendet er, während er noch fern ist, eine Gesandtschaft und bittet um die Friedensbedingungen.
Reina-Valera (RV)Español
De otra manera, cuando aun el otro está lejos, le ruega por la paz, enviándole embajada.
Bíblia Livre (BL)Português
Se não puder ,estando o outro ainda longe, manda -lhe representantes diplomáticos, e roga pela paz.
Nova Versão (NVA)Português
E, se não for capaz, enquanto o outro exército estiver ainda distante, ele envia uma delegação para pedir condições de paz.
📖 Lucas 14:32 en contexto
30Diciendo: Este hombre comenzó á edificar, y no pudo acabar.
31¿O cuál rey, habiendo de ir á hacer guerra contra otro rey, sentándose primero no consulta si puede salir al encuentro con diez mil al que viene contra él con veinte mil?
32De otra manera, cuando aun el otro está lejos, le ruega por la paz, enviándole embajada.
33Así pues, cualquiera de vosotros que no renuncia á todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo.
34Buena es la sal; mas si aun la sal fuere desvanecida, ¿con qué se adobará?
Lee Lucas 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS