Juan 8:58 - 8 Traducciones

Juan 8:58

“Díjoles Jesús: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 8:58 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.

American Standard Version (ASV)English

Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.

Open English Bible (OEB)English

“In truth I tell you,”replied Jesus, “before Abraham existed I was.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ehe Abraham ward, bin ich.

Reina-Valera (RV)Español

Díjoles Jesús: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.

Bíblia Livre (BL)Português

Jesus lhes disse: Em verdade, em verdade vos digo, que antes que Abraão fosse, eu sou.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus lhes respondeu: "Em verdade, em verdade, vos digo que antes que Abraão existisse, EU SOU".

56Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vió, y se gozó.

57Dijéronle entonces los Judíos: Aun no tienes cincuenta años, ¿y has visto á Abraham?

58Díjoles Jesús: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.

59Tomaron entonces piedras para tirarle: mas Jesús se encubrió, y salió del templo; y atravesando por medio de ellos, se fué.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.