Juan 8:56 - 8 Traducciones

Juan 8:56

“Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vió, y se gozó.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 8:56 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

American Standard Version (ASV)English

Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad.

Open English Bible (OEB)English

Your ancestor Abraham rejoiced that he would see my day; and he did see it, and was glad.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Abraham, euer Vater, frohlockte, daß er meinen Tag sehen sollte, und er sah ihn und freute sich.

Reina-Valera (RV)Español

Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vió, y se gozó.

Bíblia Livre (BL)Português

Abraão, vosso pai, saltou de alegria por ver o meu dia; ele viu, e se alegrou.

Nova Versão (NVA)Português

Seu pai Abraão se regozijou ao ver o Meu dia; ele viu e se alegrou".

54Respondió Jesús: Si yo me glorifico á mí mismo, mi gloria es nada: mi Padre es el que me glorifica; el que vosotros decís que es vuestro Dios;

55Y no le conocéis: mas yo le conozco; y si dijere que no le conozco, seré como vosotros mentiroso: mas le conozco, y guardo su palabra.

56Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vió, y se gozó.

57Dijéronle entonces los Judíos: Aun no tienes cincuenta años, ¿y has visto á Abraham?

58Díjoles Jesús: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.