Juan 7:9 - 8 Traducciones

Juan 7:9

“Y habiéndoles dicho esto, quedóse en Galilea.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 7:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.

American Standard Version (ASV)English

And having said these things unto them, he abode still in Galilee.

Open English Bible (OEB)English

After telling them this, he stayed on in Galilee.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nachdem er dies zu ihnen gesagt hatte, blieb er in Galiläa.

Reina-Valera (RV)Español

Y habiéndoles dicho esto, quedóse en Galilea.

Bíblia Livre (BL)Português

E havendo-lhes dito isto, ficou na Galileia.

Nova Versão (NVA)Português

Após dizer-lhes essas coisas, Ele permaneceu na Galileia.

7No puede el mundo aborreceros á vosotros; mas á mí me aborrece, porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas.

8Vosotros subid á esta fiesta; yo no subo aún á esta fiesta, porque mi tiempo aun no es cumplido.

9Y habiéndoles dicho esto, quedóse en Galilea.

10Mas como sus hermanos hubieron subido, entonces él también subió á la fiesta, no manifiestamente, sino como en secreto.

11Y buscábanle los Judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.