Juan 7:11 - 8 Traducciones

Juan 7:11

“Y buscábanle los Judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 7:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?

American Standard Version (ASV)English

The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he?

Open English Bible (OEB)English

The authorities were looking for him at the Festival and asking ‘Where is he?’;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Juden nun suchten ihn auf dem Feste und sprachen: Wo ist jener?

Reina-Valera (RV)Español

Y buscábanle los Judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél?

Bíblia Livre (BL)Português

Buscavam-no pois os judeus na festa, e diziam: Onde ele está?

Nova Versão (NVA)Português

Os judeus estavam procurando-O na festa, dizendo: "Onde Ele está?".

9Y habiéndoles dicho esto, quedóse en Galilea.

10Mas como sus hermanos hubieron subido, entonces él también subió á la fiesta, no manifiestamente, sino como en secreto.

11Y buscábanle los Judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél?

12Y había grande murmullo de él entre la gente: porque unos decían: Bueno es; y otros decían: No, antes engaña á las gentes.

13Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los Judíos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.