Juan 7:13 - 8 Traducciones

Juan 7:13

“Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los Judíos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 7:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

American Standard Version (ASV)English

Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.

Open English Bible (OEB)English

No one, however, spoke freely about him, because they were afraid of the authoritites.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Niemand jedoch sprach öffentlich von ihm aus Furcht vor den Juden.

Reina-Valera (RV)Español

Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los Judíos.

Bíblia Livre (BL)Português

Todavia ninguém falava dele abertamente, com medo dos judeus.

Nova Versão (NVA)Português

Mesmo assim, ninguém falava abertamente sobre Ele, por medo dos judeus.

11Y buscábanle los Judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél?

12Y había grande murmullo de él entre la gente: porque unos decían: Bueno es; y otros decían: No, antes engaña á las gentes.

13Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los Judíos.

14Y al medio de la fiesta subió Jesús al templo, y enseñaba.

15Y maravillábanse los Judíos, diciendo: ¿Cómo sabe éste letras, no habiendo aprendido?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.