Juan 7:47 - 8 Traducciones

Juan 7:47

“Entonces los Fariseos les respondieron: ¿Estáis también vosotros engañados?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 7:47 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?

American Standard Version (ASV)English

The Pharisees therefore answered them, Are ye also led astray?

Open English Bible (OEB)English

“What! Have you been led astray too?” the Pharisees replied.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Da antworteten ihnen die Pharisäer: Seid ihr denn auch verführt?

Reina-Valera (RV)Español

Entonces los Fariseos les respondieron: ¿Estáis también vosotros engañados?

Bíblia Livre (BL)Português

Responderam-lhes, pois, os fariseus: Estais vós também enganados?

Nova Versão (NVA)Português

Por isso, os fariseus responderam-lhes: "Vós também fostes enganados?

45Y los ministriles vinieron á los principales sacerdotes y á los Fariseos; y ellos les dijeron: ¿Por qué no le trajisteis?

46Los ministriles respondieron: Nunca ha hablado hombre así como este hombre.

47Entonces los Fariseos les respondieron: ¿Estáis también vosotros engañados?

48¿Ha creído en él alguno de los príncipes, ó de los Fariseos?

49Mas estos comunales que no saben la ley, malditos son.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.