Juan 7:44 - 8 Traducciones

Juan 7:44

“Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 7:44 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.

American Standard Version (ASV)English

And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.

Open English Bible (OEB)English

Some of them wanted to arrest him, and yet no one touched him.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Etliche aber von ihnen wollten ihn greifen, aber keiner legte die Hände an ihn.

Reina-Valera (RV)Español

Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

Bíblia Livre (BL)Português

E alguns deles queriam prendê-lo, mas ninguém pôs a mão nele.

Nova Versão (NVA)Português

Alguns dentre eles queriam prendê-Lo, porém ninguém Lhe pôs a mão.

42¿No dice la Escritura, que de la simiente de David, y de la aldea de Bethlehem, de donde era David, vendrá el Cristo?

43Así que había disensión entre la gente acerca de él.

44Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

45Y los ministriles vinieron á los principales sacerdotes y á los Fariseos; y ellos les dijeron: ¿Por qué no le trajisteis?

46Los ministriles respondieron: Nunca ha hablado hombre así como este hombre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.