Juan 6:68 - 8 Traducciones

Juan 6:68

“Y respondióle Simón Pedro: Señor, ¿á quién iremos? tú tienes palabras de vida eterna.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 6:68 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

American Standard Version (ASV)English

Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

Open English Bible (OEB)English

But Simon Peter answered: “Master, to whom would we go? Eternal life is in your teaching;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Simon Petrus antwortete ihm: Herr, zu wem sollen wir gehen? Du hast Worte ewigen Lebens;

Reina-Valera (RV)Español

Y respondióle Simón Pedro: Señor, ¿á quién iremos? tú tienes palabras de vida eterna.

Bíblia Livre (BL)Português

Respondeu-lhe pois Simão Pedro: Senhor, a quem iremos? Tu tens as palavras da vida eterna;

Nova Versão (NVA)Português

Simão Pedro Lhe respondeu: “Senhor, para quem iremos? Tu tens as palavras de vida eterna,

66Desde esto, muchos de sus discípulos volvieron atrás, y ya no andaban con él.

67Dijo entonces Jesús á los doce: ¿Queréis vosotros iros también?

68Y respondióle Simón Pedro: Señor, ¿á quién iremos? tú tienes palabras de vida eterna.

69Y nosotros creemos y conocemos que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios viviente.

70Jesús le respondió: ¿No he escogido yo á vosotros doce, y uno de vosotros es diablo?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.