Juan 6:67 - 8 Traducciones

Juan 6:67

“Dijo entonces Jesús á los doce: ¿Queréis vosotros iros también?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 6:67 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?

American Standard Version (ASV)English

Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?

Open English Bible (OEB)English

So Jesus said to the Twelve: “Do you also wish to leave me?”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Da sprach Jesus zu den Zwölfen: Wollt ihr etwa auch weggehen?

Reina-Valera (RV)Español

Dijo entonces Jesús á los doce: ¿Queréis vosotros iros también?

Bíblia Livre (BL)Português

Disse, então, Jesus aos doze: Por acaso também vós quereis ir?

Nova Versão (NVA)Português

Jesus, então, disse aos doze: "Vós não quereis também retirar-vos?"

65Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir á mí, si no le fuere dado del Padre.

66Desde esto, muchos de sus discípulos volvieron atrás, y ya no andaban con él.

67Dijo entonces Jesús á los doce: ¿Queréis vosotros iros también?

68Y respondióle Simón Pedro: Señor, ¿á quién iremos? tú tienes palabras de vida eterna.

69Y nosotros creemos y conocemos que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios viviente.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.