Juan 4:33
“Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 4:33 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
American Standard Version (ASV)English
The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat?
Open English Bible (OEB)English
“Can anyone have brought him anything to eat?” the disciples said to one another.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprachen die Jünger zueinander: Hat ihm wohl jemand zu essen gebracht?
Reina-Valera (RV)Español
Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?
Bíblia Livre (BL)Português
Diziam, pois, os discípulos uns aos outros: Por acaso alguém lhe trouxe de comer?
Nova Versão (NVA)Português
Os discípulos perguntavam um ao outro: "Será que alguém Lhe trouxe algo para comer?".
📖 Juan 4:33 en contexto
31Entre tanto los discípulos le rogaban, diciendo: Rabbí, come.
32Y él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.
33Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?
34Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.
35¿No decís vosotros: Aun hay cuatro meses hasta que llegue la siega? He aquí os digo: Alzad vuestros ojos, y mirad las regiones, porque ya están blancas para la siega.
Lee Juan 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS