Juan 4:34
“Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 4:34 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
American Standard Version (ASV)English
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to accomplish his work.
Open English Bible (OEB)English
“My food,”replied Jesus, “is to do the will of him who sent me, and to complete his work.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus spricht zu ihnen: Meine Speise ist, daß ich den Willen dessen tue, der mich gesandt hat, und sein Werk vollbringe.
Reina-Valera (RV)Español
Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse-lhes Jesus: Minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e cumprir sua obra.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhes disse: "Minha comida é fazer a vontade Daquele que Me enviou, e completar a Sua obra".
📖 Juan 4:34 en contexto
32Y él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.
33Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?
34Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.
35¿No decís vosotros: Aun hay cuatro meses hasta que llegue la siega? He aquí os digo: Alzad vuestros ojos, y mirad las regiones, porque ya están blancas para la siega.
36Y el que siega, recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el que siembra también goce, y el que siega.
Lee Juan 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS