Juan 2:19 - 8 Traducciones

Juan 2:19

“Respondió Jesús, y díjoles: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 2:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

American Standard Version (ASV)English

Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

Open English Bible (OEB)English

“Destroy this temple,”was his answer, “and I will raise it in three days.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Brechet diesen Tempel ab, und in drei Tagen werde ich ihn aufrichten.

Reina-Valera (RV)Español

Respondió Jesús, y díjoles: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.

Bíblia Livre (BL)Português

Respondeu Jesus, e disse-lhes: Derrubai este Templo, e em três dias o levantarei.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus respondeu: "Destruí este templo, e em três dias o reconstruirei".

17Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me comió.

18Y los Judíos respondieron, y dijéronle: ¿Qué señal nos muestras de que haces esto?

19Respondió Jesús, y díjoles: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.

20Dijeron luego los Judíos: En cuarenta y seis años fué este templo edificado, ¿y tú en tres días lo levantarás?

21Mas él hablaba del templo de su cuerpo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.