Juan 2:20
“Dijeron luego los Judíos: En cuarenta y seis años fué este templo edificado, ¿y tú en tres días lo levantarás?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 2:20 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
American Standard Version (ASV)English
The Jews therefore said, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou raise it up in three days?
Open English Bible (OEB)English
“This Temple,” the authorities replied, “has been forty-six years in building, and are you going to ‘raise it in three days’?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprachen die Juden: Sechsundvierzig Jahre ist an diesem Tempel gebaut worden, und du willst ihn in drei Tagen aufrichten?
Reina-Valera (RV)Español
Dijeron luego los Judíos: En cuarenta y seis años fué este templo edificado, ¿y tú en tres días lo levantarás?
Bíblia Livre (BL)Português
Os judeus, pois, disseram: Durante quarenta e seis anos este Templo foi edificado, e tu o levantarás tu em três dias?
Nova Versão (NVA)Português
Disseram, então, os judeus: "Este templo levou quarenta e seis anos para ser construído, e Tu irás levantá-lo em três dias?".
📖 Juan 2:20 en contexto
18Y los Judíos respondieron, y dijéronle: ¿Qué señal nos muestras de que haces esto?
19Respondió Jesús, y díjoles: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.
20Dijeron luego los Judíos: En cuarenta y seis años fué este templo edificado, ¿y tú en tres días lo levantarás?
21Mas él hablaba del templo de su cuerpo.
22Por tanto, cuando resucitó de los muertos, sus discípulos se acordaron que había dicho esto; y creyeron á la Escritura, y á la palabra que Jesús había dicho.
Lee Juan 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS