Juan 18:32 - 8 Traducciones

Juan 18:32

“Para que se cumpliese el dicho de Jesús, que había dicho, dando á entender de qué muerte había de morir.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 18:32 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.

American Standard Version (ASV)English

that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die.

Open English Bible (OEB)English

In fulfillment of what Jesus had said when indicating the death that he was destined to die.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

auf daß das Wort Jesu erfüllt würde, das er sprach, andeutend, welches Todes er sterben sollte.

Reina-Valera (RV)Español

Para que se cumpliese el dicho de Jesús, que había dicho, dando á entender de qué muerte había de morir.

Bíblia Livre (BL)Português

Para que se cumprisse a palavra de Jesus, que tinha dito, dando a entender de que morte havia de morrer.

Nova Versão (NVA)Português

Isto disseram para que se cumprisse a Palavra que Jesus havia dito, indicando o modo pelo qual morreria.

30Respondieron y dijéronle: Si éste no fuera malhechor, no te le habríamos entregado.

31Díceles entonces Pilato: Tomadle vosotros, y juzgadle según vuestra ley. Y los Judíos le dijeron: A nosotros no es lícito matar á nadie:

32Para que se cumpliese el dicho de Jesús, que había dicho, dando á entender de qué muerte había de morir.

33Así que, Pilato volvió á entrar en el pretorio, y llamó á Jesús, y díjole: ¿Eres tú el Rey de los Judíos?

34Respondióle Jesús: ¿Dices tú esto de ti mismo, ó te lo han dicho otros de mí?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.