Job 9:25 - 8 Traducciones

Job 9:25

“Mis días han sido más ligeros que un correo; huyeron, y no vieron el bien.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 9:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

American Standard Version (ASV)English

Now my days are swifter than a post: They flee away, they see no good.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und meine Tage eilen schneller dahin als ein Läufer, sie entfliehen, schauen das Glück nicht.

Reina-Valera (RV)Español

Mis días han sido más ligeros que un correo; huyeron, y no vieron el bien.

Bíblia Livre (BL)Português

Meus dias foram mais rápidos que um homem que corre; fugiram, e não viram o bem.

Nova Versão (NVA)Português

Meus dias são mais velozes que um mensageiro corredor; os meus dias desaparecem, eles não veem nenhum bem.

23Si azote mata de presto, ríese de la prueba de los inocentes.

24La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, ¿quién es? ¿dónde está?

25Mis días han sido más ligeros que un correo; huyeron, y no vieron el bien.

26Pasaron cual navíos veloces: como el águila que se arroja á la comida.

27Si digo: Olvidaré mi queja, dejaré mi aburrimiento, y esforzaréme:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.