Job 6:13 - 8 Traducciones

Job 6:13

“¿No me ayudo cuanto puedo, y el poder me falta del todo?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 6:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?

American Standard Version (ASV)English

Is it not that I have no help in me, And that wisdom is driven quite from me?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ist es nicht also, daß keine Hilfe in mir, und jede Kraft aus mir vertrieben ist?

Reina-Valera (RV)Español

¿No me ayudo cuanto puedo, y el poder me falta del todo?

Bíblia Livre (BL)Português

Tenho eu como ajudar a mim mesmo, se todo auxílio me foi tirado?

Nova Versão (NVA)Português

Não é verdade que eu não tenho ajuda em mim mesmo e que a sabedoria tenha sido tirada de mim?

11¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿y cuál mi fin para dilatar mi vida?

12¿Es mi fortaleza la de las piedras? ¿ó mi carne, es de acero?

13¿No me ayudo cuanto puedo, y el poder me falta del todo?

14El atribulado es consolado de su compañero: mas hase abandonado el temor del Omnipotente.

15Mis hermanos han mentido cual arroyo: pasáronse como corrientes impetuosas,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.