Job 41:28 - 7 Traducciones

Job 41:28

“Saeta no le hace huir; las piedras de honda se le tornan aristas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 41:28 — 7 Traducciones

King James Version (KJV)English

The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

American Standard Version (ASV)English

The arrow cannot make him flee: Sling-stones are turned with him into stubble.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

(H41:19) Der Pfeil jagt ihn nicht in die Flucht, Schleudersteine verwandeln sich ihm in Stoppeln.

Reina-Valera (RV)Español

Saeta no le hace huir; las piedras de honda se le tornan aristas.

Bíblia Livre (BL)Português

A flecha não o faz fugir; as pedras de funda são para ele como sobras de cascas.

Nova Versão (NVA)Português

Uma flecha não pode fazê-lo fugir; para ele, pedras lançadas tornam-se restolhos.

26Cuando alguno lo alcanzare, ni espada, ni lanza, ni dardo, ni coselete durará.

27El hierro estima por pajas, y el acero por leño podrido.

28Saeta no le hace huir; las piedras de honda se le tornan aristas.

29Tiene toda arma por hojarascas, y del blandir de la pica se burla.

30Por debajo tiene agudas conchas; Imprime su agudez en el suelo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.