Job 41:26
“Cuando alguno lo alcanzare, ni espada, ni lanza, ni dardo, ni coselete durará.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Job 41:26 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
American Standard Version (ASV)English
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H41:17) Trifft man ihn mit dem Schwerte, es hält nicht stand, noch Speer, noch Wurfspieß, noch Harpune.
Reina-Valera (RV)Español
Cuando alguno lo alcanzare, ni espada, ni lanza, ni dardo, ni coselete durará.
Bíblia Livre (BL)Português
Se alguém lhe tocar com a espada, não poderá prevalecer; nem arremessar dardo, ou lança.
Nova Versão (NVA)Português
Se uma espada toca nele, não faz nada — nem a lança faz, nem a seta, ou qualquer outra arma apontada.
📖 Job 41:26 en contexto
24Su corazón es firme como una piedra, y fuerte como la muela de abajo.
25De su grandeza tienen temor los fuertes, y á causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.
26Cuando alguno lo alcanzare, ni espada, ni lanza, ni dardo, ni coselete durará.
27El hierro estima por pajas, y el acero por leño podrido.
28Saeta no le hace huir; las piedras de honda se le tornan aristas.
Lee Job 41 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS